Announcements
In conjunction with the 64th birthday anniversary of His Majesty The Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam, Information Department will be organising Pentarama at all districts. The schedules are as follow;
|
Welcome to the Official Website of His Majesty The Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam's 64th Birthday Anniversary - www.royalbirthday.org.bn |
Related Links
Visitors Counter
6220
 | Today | 38 |
 | Yesterday | 95 |
 | This month | 505 |
| 2005 BSB |
|
TITAH KEBAWAH DULI YANG MAHA MULIA PADUKA SERI BAGINDA SULTAN HAJI HASSANAL BOLKIAH MU'IZZADDIN WADDAULAH IBNI AI-MARHUM SULTAN HAJI OMAR 'ALI SAIFUDDIEN SA'ADUL KHAIRI WADDIEN, SULTAN DAN YANG DI-PERTUAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM SEMPENA HARI KEPUTERAAN BAGINDA KE-59 TAHUN PADA HARI JUMAAT 9 JAMADILAKHIR 1426 / 15 JULAI 2005. Alhamdulillahi Rabbil 'Aalameen, Wabihee Nasta'eenu 'Alaa Umuuriddunya Waddeen, Wassalaatu Wassalaamu 'Ala Asyrafil Mursaleen, Sayyidina Muhammaddin, Wa'alaa Aalihiee Wasahbihee Ajma'een, Waba'du. Alhamdulillah, beta bersyukur ke hadrat Allah Subhanahu Wataala di atas limpah rahmat-Nya yang tidak terhingga, sehingga dapatlah kita berkumpul di istiadat ini, bersempena dengan ulang tahun Hari Keputeraan beta yang ke59. Beta dengan ikhlas terlebih dahulu ingin merakamkan setinggi-tinggi penghargaan dan terima kasih kepada semua tetamu beta, sama ada yang datang dari jauh mahupun dekat, untuk samasama meraikan sambutan ulang tahun Hari Keputeraan beta ini. Demikian juga dif-dif yang lain serta semua pihak yang telah menghantar perutusan-perutusan ucap selamat mereka bersempena dengan perayaan ini. Mudah-mudahan Allah Subhanahu Wataala juga yang akan membalas ingatan baik mereka itu dengan ganjaran yang sebaik-baiknya. Alhamdulillah, negara kita, Brunei Darussalam terus menikmati keamanan dan kesejahteraan. Tanpa keamanan dan kesejahteraan, sesebuah negara itu tidak akan dapat menikmati kebahagiaan. ltulah dia harga keamanan dan kesejahteraan. Sebab itu, usaha-usaha ke arah menjaga, mempertahan dan meneruskan keamanan di negara ini adalah merupakan tanggungjawab besar kita bersama. Beta sangatlah menghargai kerjasama orang ramai kepada agensi-agensi penguatkuasaan keselamatan kerajaan beta yang ditugaskan untuk itu. Agensi-agensi berkenaan pula hendaklah sentiasa bersedia menghadapi apa jua bentuk ancaman, termasuk ancaman jenayah serta gejala sosial yang boleh merosakkan keamanan. Di dalam menghadapi ancaman-ancaman yang ada serta juga kemungkinan ancaman berbentuk baru, agensi-agensi keselamatan perlu membuat persediaan yang proaktif. Ancaman jika ada, serta yabg mungkin berlaku, perlulah dihadapi dengan langkah-langkah awal yang komprehensif. Ini termasuklah ancaman-ancaman seperti bencana alam yang tidak disangka-sangka, di mana contohnya telah pun turut melanda rantau kita baru-baru ini. Pada bulan Mei yang lalu, beta telah mengambil keputusan untuk merombak keahlian Majlis Mesyuarat Menteri-menteri Kabinet dan membuat beberapa lantikan baru bagi tempoh lima tahun. Beta berharap generasi pemimpin baru ini akan membawa Negara Brunei Darussalam ke suatu tahap kemajuan dan kesejahteraan yang kita hasratkan. Lantikan-lantikan baru ini meliputi pelbagai latar belakang pengalaman dan kemahiran, bukan sahaja daripada kalangan sektor kerajaan tetapi juga daripada sektor swasta. Ini diharapkan akan menambah lagi keupayaan kerajaan beta dari sudut tenaga dan kepakaran. Apa yang kita lakukan ini, adalah amalan biasa di mana-mana, bukannya satu hadiah atau hukuman kepada siapa-siapa. Malahan secara peribadi, beta menganggap kepimpinan yang baru mahupun yang lama adalah sama-sama memiliki ciri-ciri bernilai untuk Negara Brunei Darussalam. Beta amatlah menghargainya. Menyentuh soal kebajikan secara menyeluruh, beta adalah memandang berat terhadap keadaan perekonomian negara, sebagai sifatnya satu faktor paling utama untuk mengekalkan keselesaan dan kemakmuran rakyat kita. Dalam dunia globalisasi serta persaingannya yang amat hebat, usaha-usaha untuk mewujudkan ekonomi negara yang lebih teguh serta mampu berdaya saing, adalah perlu ditingkatkan terus dari masa ke semasa. Maka ke arah ini, kerajaan beta tidak terpeluk tubuh dari melaksanakan pelbagai langkah, termasuk menggalakkan usahawan-usahawan tempatan serta meningkatkan tahap aktiviti perindustrian dan juga membuka luas peluang pelaburan asing di negara ini. Penghalang-penghalang kepada pengendalian perusahaan dan perniagaan seperti proses-proses yang terlalu birokratik, sukar difahami atau kurang jelas, hendaklah diatasi. Demikian juga penyakit lebih merbahaya seperti rasuah, hendaklah dibanteras sama sekali. Apa yang beta mahu, semua perkara yang mudah mestilah dipercepatkan pengendaliannya, sementara perkara yang lebih kompleks pula juga hendaklah diusahakan seberapa yang boleh untuk dipermudahkan prosesnya. Khusus mengenai sektor kewangan, kerajaan beta melalui Kementerian Kewangan sedang mengatur langkah untuk mengukuhkan lagi monetary dan kestabilan kewangan. Ke arahnya, beberapa rang undang-undang yang berkaitan, termasuk Akta Insurans, Akta Bank, Akta Syarikat Kewangan dan Akta Pajak Gadai sedang digubal atau dipinda. Dengan penggubalan atau pindaan ini, diharapkan pihak berkuasa akan lebih mudah untuk menjalankan pengawalseliaan ke atas institusi-institusi kewangan, setanding dengan amalanamalan negara-negara maju. Ia juga bertujuan untuk memastikan yang institusi-institusi kewangan di negara ini akan dapat beroperasi lebih teratur, selaras dengan kehendak piawaian yang terbaik antarabangsa. Baru-baru ini beta juga telah memperkenankan cadangan penggabungan dua buah bank tempatan iaitu Bank lslam Brunei Berhad (IBB) dan Bank Pembangunan lslam Brunei Berhad (IDBB). Ini adalah dianggap selaras dengan trend global masa kini, di mana beberapa buah bank dapat bergabung untuk mengukuhkan keupayaan dan daya saing, bukan sahaja dalam negara bahkan juga di peringkat antarabangsa. Menyentuh mengenai Pusat Kewangan Antarabangsa (B1FC) pula, dalam usianya yang baru lima tahun, ia telah mengeluarkan hampir 3,000 lesen syarikat antarabangsa, termasuk enam lesen bagi urus niaga perbankan, di mana dua daripadanya adalah lesen perbankan lslam. Semua ini merupakan petanda baik yang boleh meyakinkan kita bahawa usaha-usaha kita selama ini sudah menampakkan hasil yang diharapkan. Mulai l November 2004 yang lalu, kerajaan beta telah memberi kuasa kepada setiap kementerian untuk menubuhkan Lembaga Tawaran Kecil masing-masing. Setiap Lembaga Tawaran Kecil boleh mempertimbangkan mana-mana tawaran yang bernilai $250,000.00 dan ke bawah dan seterusnya menghadapkan sokongan kepada menteri-menteri masing-masing bagi diluluskan sendiri oleh menteri-menteri berkenaan. Langkah ini bertujuan untuk mempercepatkan lagi perkhidmatan dan prosedur tawaran serta sebut harga di seluruh jabatan dan agensi-agensi kerajaan. Oleh yang demikian, beta berharap agar setiap ahli Lembaga Tawaran Kecil dan kementerian-kementerian dapat melaksanakan tugas mereka dengan teliti, penuh bertanggungjawab, amanah dan jujur, demi kepentingan negara serta rakyat dan penduduk di Negara Brunei Darussalam. Sistem pembaikan dan peningkatan sedemikian ini adalah sangat mustahak, khasnya bagi semua peringkat Perkhidmatan Awam. Budaya kerja yang cekap lagi mantap adalah memainkan peranan paling penting bagi memastikan jentera kerajaan berjalan dengan lancar dan sempurna. Ciri-ciri yang harus ada di dalamnya antara lain ialah beriman, bersifat optimistik, bekerja dengan gigih dan bermuafakat, bersifat prihatin dan pemedulian, bersikap jimat cermat, mengutamakan pembelajaran dan ilmu pengetahuan, jujur dan amanah serta berintegriti. Usaha pada meningkatkan integriti itu bukan sahaja menjadi tanggungjawab kepada ketua dalam agensi, malahan juga bagi setiap kakitangan dalam organisasi. Seperkara yang menjadi kewajipan utama kerajaan ialah meningkatkan tahap pembangunan negara. Di dalam hubungan Ini, penyediaan kemudahan orang ramai, terutamanya kemudahankemudahan asas seperti perumahan adalah paling di atas sekali. Sebab itu langkah supaya setiap rakyat mempunyai tempat atau rumah kediamannya sendiri adalah merupakan prioriti pembangunan negara yang berterusan. Sungguhpun terdapat pelbagai cabaran bagi mencapai maltamat ini, namun beta yakin, kadar pembinaan rumah di bawah skim-skim perumahan yang ada boleh dipertingkatkan lagi untuk memenuhi permintaan dan keperluan rakyat yang semakin ramai. Demikian juga penyediaan kemudahan-kemudahan asas yang lain adalah tidak diabaikan, sama ada di kawasan-kawasan pedalaman mahupun kawasan-kawasan bandar. Sebenarnya, semua itu sudah ada, cuma perlu dipertingkatkan lagi kualitinya. Dari sudut hubungan antarabangsa, kerajaan beta akan meneruskan peranan negara ini selaku warga antarabangsa yang berhemah tinggi serta mempunyai pendirian kuat untuk terus memegang prinsip-prinsip memelihara kepentingan negara di arena antarabangsa. Di dalam bidang kerjasama ekonomi pula, negara kita akan melaksanakan kesemua perjanjian yang dimeterai dengan rakan-rakan serantau dan antarabangsa termasuk ASEAN, APEC dan juga Pertubuhan Perdagangan Sedunia. Demikian juga kita mengalu-alukan setiap langkah dan usaha untuk mengeratkan lagi persefahaman dan hubungan dua hala yang sedia ada dengan rakan-rakan, sama ada di dalam mahupun di luar rantau ini. Dasar kita ialah 'bersama-sama membina dunia yang adil lagi sejahtera'. Akhirnya, di dalam kesempatan ini, beta dengan ikhlas ingin merakamkan setinggi-tinggi penghargaan dan ucapan terima kasih beta kepada semua lapisan rakyat dan penduduk, termasuk semua peringkat di dalam Perkhidmatan Awam kerajaan, pasukan-pasukan keselamatan dan juga mereka yang berkhidmat di sektor swasta yang telah menyumbangkan segala tenaga dan buah fikiran meIalui khidmat bakti serta sokongan mereka terhadap kerajaan beta, demi kebaikan dan kesejahteraan bersama. Demikian juga beta tidak lupa merakamkan penghargaan dan ucapan terima kasih kepada seluruh ahli jawatankuasa perayaan, sama ada di peringkat kebangsaan mahupun daerah, di atas usaha mereka yang gigih pada menjayakan semua rancangan-rancangan perayaan pada tahun ini. Semoga Allah juga yang akan mengurniakan ganjaran-Nya kepada mereka. Amin. Sekian, Wabillahit Taufiq Walhidayah, Wassalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh. |